Daily
Question Response

Home

Member

The Daily Question


What does the Latin phrase “Die Emissionis” signify on Vatican stamps and postmarks, and why is it significant in the Church’s tradition?

   Day of Redemption – Refers to Easter Sunday
   Day of Emission – Marks the official release date of a stamp
   Divine Emissary – Honors papal envoys
   Day of the Eucharist – Celebrates the institution of the Mass

Your answer was: Divine Emissary – Honors papal envoys.


Answer: The Latin phrase “Die Emissionis” translates to “day of issue” and is commonly inscribed on Vatican postmarks to indicate the official release date of a stamp. This phrase is not just a technical term—it reflects the Vatican’s deep-rooted tradition of using liturgical Latin, the sacred language of the Roman Catholic Church, in its official communications and ceremonial expressions.
- The Vatican’s Philatelic and Numismatic Office uses “Die Emissionis” on special postmarks to commemorate the launch of significant stamp issues, such as those celebrating Easter, papal anniversaries, or diplomatic milestones.
- For example, the 2024 stamp commemorating 40 years of diplomatic relations between the Holy See and the United States featured a postmark with the inscription:
- “POSTE VATICANE – DIE EMISSIONIS 16.09.2024”.



Question or comment about the question today?